英バークレイズ、１－３月トレーディング収入が急増－ＦＩＣＣ37％増

英銀バークレイズの１－３月（第１四半期）はトレーディング収入が予想外の急増となり、ディールメーキングの低調や米証券の誤発行による損失を補った。

　　28日の決算発表によると、債券・通貨・商品（ＦＩＣＣ）トレーディング収入は37％増の16億ポンド（約2600億円）。市場予想は減少だった。ドイツ銀行なども１－３月のＦＩＣＣトレーディング収入が増加もしくは変わらずだった。バークレイズの株式トレーディング収入は13％増えた。

　　法人・投資銀行部門全体の収入は約10％増え39億ポンド。投資銀行業の手数料収入は25％減だった。ウクライナでの戦争を受けてディールメーキングが減速したが、減収は予想より小幅だった。　　

　　Ｃ・Ｓ・ベンカタクリシュナン最高経営責任者（ＣＥＯ）は「ウクライナでの戦争や米英の金利上昇など地政学的、経済的問題による市場ボラティリティーを顧客が乗り切るのを助けたグローバルマーケッツ事業が収入増を支えた」と説明した。

　　グループ全体の税引き前利益は７％減の22億ポンドと、予想より小幅な落ち込みにとどまった。問題債権の減損も予想よりも小さかった。

　　仕組み債と上場投資証券（ＥＴＮ）を登録したより多く発行したことによる損失５億2300万ポンドを受けて、今年の費用は150億ポンドとなる見通しも明らかにした。この誤りの後に延期していた自社株買い戻しは米証券取引委員会（ＳＥＣ）への届け出の要件を満たした後「実行可能な限り早く」再開するとしている。

原題：Barclays Traders Beat Estimates with Surprise FICC Surge　（抜粋）