コンテンツにスキップする

明かり消える米繁華街、オミクロンの猛威で営業自粛-当局と温度差

  • NYやLA、シカゴは活動制限設けないと当局が宣言
  • コロナ感染の従業員が増加、学校や飲食業はやむを得ず閉鎖
Theater signs are seen in the New York City Skyline in the Times Square neighborhood of New York, U.S., on Thursday, March 12, 2020. 

Theater signs are seen in the New York City Skyline in the Times Square neighborhood of New York, U.S., on Thursday, March 12, 2020. 

Photographer: Mark Kauzlarich/Bloomberg

全米各州や各市の当局は新型コロナ禍初期の混乱を繰り返すまいと、経済活動の制限は設けないと宣言した。しかしオミクロン変異株の感染急増により、レストランや劇場、学校は自主的な閉鎖を余儀なくされている。

  ニューヨーク市ブルックリンのキングスシアターでは、3000人を招いての市長就任式がキャンセルとなった。ロックフェラー・センターのラジオシティ・ミュージックホールでは恒例のクリスマスショーが打ち切られ、ブロードウェーでは「ハミルトン」や「アラジン」など10数本が公演中止となった。人員不足でレストランが営業を停止したのはニューヨークに限らず、シカゴやヒューストン、アトランタなどでも同様だ。首都ワシントン郊外の校区ではリモート学習が再開された。

  こうした活動制限は政府や自治体が指示したものではない。新型コロナに感染した従業員の数が増えすぎてやむにやまれないケースや、この状況下で営業を続ければ感染をさらに拡大させかねないとの不安から、事業体が自主的にとった行動だ。

NYC Covid-19 Surge Brings Back Long Lines Outside Testing Centers
タイムズ・スクエアで検査を待つ人の列
Photographer: Angus Mordant/Bloomberg

  「誰も予想していなかった」と語るのはブルックリンのワインバー、フォー・ホースメンの経営に携わるアマンダ・マクミラン氏。ミシュランの星を得ている同ワインバーは、複数の従業員が検査で陽性となったために今月14日に閉店とした。「今回は給与保証プログラム(PPP)や景気刺激の支援金は支給されない。なんとか乗り切るしかない」と同氏は述べた。店は大みそかまでには再開する計画だ。

バイデン氏、オミクロンでブレークスルー感染増でも重症化リスク低い

President Biden Delivers Remarks On Covid-19 And Omicron Variant
バイデン米大統領
Photographer: Samuel Corum/Bloomberg

オミクロン株の入院リスクは80%低い、南アの新たな調査が示す

  米疾病対策センター(CDC)の指針によれば、陽性反応が出た人もその濃厚接触者も10日間の自主隔離が求められている。病院や学校、レストランなどで人員が不足しているのはそのためだ。

  医療施設チェーンを営むシティMDは22日、ニューヨーク州とニュージャージー州に展開する150カ所のうち、19カ所を閉鎖するとウェブサイトで発表した。

California Reimposes Statewide Indoor Mask Mandate
カリフォルニア州では1月15日まで、屋内施設でのマスク着用が再び義務づけられた
Photographer: David Paul Morris/Bloomberg

  それでも営業を続ける娯楽事業は少なくない。マディソン・スクエア・ガーデンを運営するMSGエンターテインメントは今週、プロレスリングのWWEライブ・ホリデー・ツアーとロックバンド「フィッシュ」のコンサートをいずれも予定通り行うと明らかにした。ニューヨーク市のデブラシオ市長はブースター(追加免疫)接種の奨励金として一人当たり100ドル(約1万1400円)を用意するとともに、大みそかにタイムズスクエアで開かれる大規模なイベントを予定通り決行すると表明した。

  デブラシオ氏は「もうシャットダウンはしない」と言明。「壊滅的な影響は経験から分かっている。二度と繰り返すわけにはいかない」と述べた。

オミクロン株でキャンセル相次ぐ-延期・中止となった会議やイベント

原題:Restaurants and Shows Go Dark as De Facto Shutdowns Grip U.S.(抜粋)

 

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE