コンテンツにスキップする
Subscriber Only

バイデン大統領、30年までの米温室効果ガス排出半減を公約

更新日時
  • 新目標はオバマ元大統領が打ち出した取り組みをほぼ倍増させる内容
  • 途上国向け気候関連支援を倍増させるとも表明-気候変動サミットで

バイデン米大統領は22日開幕した気候変動サミットで、米国の温室効果ガス排出量を2030年までに半減させるとともに途上国向けの気候関連支援を倍増させると公約した。

  バイデン氏はバーチャル形式で2日間主催するサミットの冒頭で、米国は温室効果ガス排出量を30年までに05年の水準から50-52%削減すると発表。オバマ元大統領が打ち出した取り組みをほぼ倍増させる内容だ。

温室効果ガス排出量の半減について語るバイデン米大統領

Source: Bloomberg)

  一方、途上国は温暖化への取り組みを加速させる見返りとして先進国から支援を期待することを明確に示した。中国やインドは温室効果ガス排出量について、削減を図る前に国内の増加を引き続き容認する計画を固持する姿勢を示し、世界が大惨事に向かっていると主張する環境保護主義者を失望させた。

  ホワイトハウスから発言したバイデン氏は「この危機を単独で解決できる国は存在しない」と指摘。「われわれすべて、特に先進国が取り組みを強化しなければならない」と述べた。

  米国の新目標は中国やインド、ブラジルなど世界の排出量上位の途上国に野心的な削減目標を設定するよう促すのが狙いだが、自国の経済成長を鈍化させかねない目標へのコミットを懸念する首脳は冷ややかな反応を示した。

  中国の習近平国家主席とインドのモディ首相はいずれも冒頭発言で、従来の目標を維持した。一方、ブラジルのボルソナロ大統領は森林破壊抑制の公約など自国の取り組みを先進国からの金融支援と明確に関連付けた。

President Biden Participates In Virtual Leaders Summit On Climate

気候変動サミットで発言するバイデン大統領(写真中央)

  さらに、米国はトランプ前政権が地球温暖化対策の国際的な取り決めであるパリ協定からの離脱を決めた後、バイデン政権で復帰した経緯もあり、新たな公約が信頼に足るのか外国・地域は懐疑的な目を向けている。

  バイデン大統領の新たな削減目標はほぼ全ての米国民の生活に影響するような変革を必要とするが、化石燃料の使用を実質的に罰したり、再生可能エネルギーの使用を義務付けたりするなどして大幅削減を図る法案には、議会共和党が反対する公算が大きい。政権が講じる規制に業界が異議を申し立てるであろうことも確かだ。

  バイデン氏は「この10年が勝負だと科学者は指摘している」と発言。「この10年間にわれわれは気候危機による最悪の結末を回避する決断をしなければならない。地球の気温の上昇をセ氏1.5度に抑えるよう努めなくてはならない」と続けた。

  一方、中国の習主席は環境保護を生産性の観点で表現した。「環境を保護するということは生産性を保護するということで、環境を改善するということは生産性を引き上げるということだ」と指摘。「世界の持続可能な経済・社会発展を強化する健全な環境が確実に存在するようにしなければならない」と話した。

  米国の一部の同盟国はこれまでの公約を引き上げる計画を発表した。カナダのトルドー首相は30年までの温室効果ガス削減目標を40ー45%減に引き上げた。これは05年との比較で30%減としていた従来の目標を大幅に上回るものだ。菅義偉首相は30年度の温室効果ガスの排出削減目標を13年度比で46%減と、従来の26%減から引き上げた。

政府、30年度の温室効果ガス削減目標を46%に引き上げ-従来26%

President Biden Participates In Virtual Leaders Summit On Climate

サミットで発言するカナダのトルドー首相

  

  サミットにはジョンソン英首相やロシアのプーチン大統領ら40カ国・地域の首脳が招請され、いずれも出席や発言に同意した。ローマ教皇フランシスコのほか、世界各国・地域の先住民のグループ、ビル・ゲイツ氏やマイケル・ブルームバーグ氏ら企業の元幹部や現役幹部も出席した。ブルームバーグ氏はブルームバーグ・ニュースの親会社ブルームバーグ・エル・ピーの創業者で過半数株主。   

原題:Biden Rejoins Climate Fight, Vows Aid as Poor Nations Make PleasBiden Pushes Carbon Plan to World Burned by U.S. Flip-Flops (2)(抜粋)

(途上国向け支援などについて追加し、更新します)
    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE