, コンテンツにスキップする

習主席、中国はウイルス制御で「著しい成果」-大みそかに国民に演説

A news report on Chinese President Xi Jinping's New Year's Eve speech is shown on a public screen in Hong Kong, China, on Thursday, Dec. 31, 2020. 

A news report on Chinese President Xi Jinping's New Year's Eve speech is shown on a public screen in Hong Kong, China, on Thursday, Dec. 31, 2020. 

Photographer: Roy Liu/Bloomberg
A news report on Chinese President Xi Jinping's New Year's Eve speech is shown on a public screen in Hong Kong, China, on Thursday, Dec. 31, 2020. 
Photographer: Roy Liu/Bloomberg

中国の習近平国家主席は大みそかの演説で、新型コロナウイルスの制御という政府取り組みの成功を強調した。

  習主席はテレビを通じて14億人の国民に向け、「われわれはパンデミック(世界的な大流行)の影響を克服し、ウイルスの制御と経済発展の推進という両方において著しい成果を上げた」と語った。

  習主席は新型コロナの流行初期に政府が苦闘した事実を、一党独裁体制の強みが発揮された成功例に昇華させようとしている。中国は感染拡大をほぼ抑え込み、主要経済国としては唯一、成長が持ち直している。同主席は今年、農村部の貧困脱却という目標についても、勝利を宣言した。

  習主席は改革をさらに進める意向も表明。「改革と開放が奇跡を生んだ」とし、「今後、さらなる大胆さをもって改革を深め、開放を拡大する」と語った。米国や香港、台湾に関する言及はなかった。

原題:
China’s Xi Lauds Covid-19 Recovery in New Year’s Eve Speech(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE