, コンテンツにスキップする
Photographer: Olivier Matthys/Bloomberg
cojp

英EU通商交渉が大枠合意、漁業権で英譲歩-ジョンソン氏会見へ

更新日時
  • 英首相会見は日本時間午後7時ごろだが変わる可能性も-英当局者
  • 英水域でのEU年間漁獲高の25%削減、移行期間5年半で妥協が成立
European Union (EU) flags fly outside the Berlaymont building in Brussels, Belgium, on Friday, Dec. 18, 2020. Britain’s chief Brexit negotiator, David Frost, warned progress in the talks has been “blocked and time is running out” as leaders from both sides played down expectations a deal will be reached.
Photographer: Olivier Matthys/Bloomberg

1日を始める前に押さえておきたい世界のニュースを毎朝お届け。ブルームバーグのニュースレターへの登録はこちら。

欧州連合(EU)と離脱後の英国との自由貿易協定(FTA)締結交渉が大枠で合意した。EUの行政執行機関、欧州委員会の本部で、最終的な協定の文言を調整する詰めの作業が進められている。

  FTA交渉が最終合意し、離脱移行期間終了後に発効すれば、英・EU間で関税や輸出入割り当てが復活する混乱が回避され、2016年の国民投票から4年半を経て、英国のEU離脱が正式に完了する。

  EUの外交当局者の1人によると、英国が直近の数時間のうちに漁業権で譲歩し、合意の障害が解消された。事情に詳しい関係者2人によれば、ジョンソン英首相は、EUによる英水域での年間漁獲高(金額ベース)を25%削減し、新たな取り決めの段階的導入期間を5年半とする妥協案を受け入れた。

  最終的な協定文書はジョンソン首相と英議会、EU各国政府、欧州議会の承認が必要になる。英政府の閣僚らは23日遅くにオンライン閣議で交渉の現状について説明され、EU各国政府もブリュッセルの当局者から報告を受けた。

  ジョンソン首相は24日、欧州委員会のフォンデアライエン委員長と連絡を取り合った後、記者会見を開く予定。英当局者は首相会見はロンドン時間同日午前10時(日本時間午後7時)ごろになるかもしれないとしていたが、協議が続いているため状況が変わる可能性もある。

Brexit

ジョンソン英首相とフォンデアライエン欧州委員長

  離脱移行期間が終了する今月末までに合意を成立させようと、ジョンソン首相と欧州委のフォンデアライエン委員長が直接介入し、数回の電話会談を重ねてきた。

英国とEU、歴史的な合意が間近に迫る-通商交渉

  交渉はブリュッセルの欧州委員会本部で23日に再開され、EUの英水域への漁業アクセスと、英政府が将来アクセスを制限した場合にEUが報復関税を課す権利が協議の中心となった。

  EU漁船の英水域での漁獲高は、金額ベースで年6億5000万ユーロ(約820億円)と、英・EU間の年間の物品貿易額(5120億ユーロ)のごく一部にすぎないが、漁業権の合意は、将来の関係を巡るより広範な協定の前提条件と位置付けられた。

  複数の当局者によれば、EU側は金額ベースで25%を上回る年間漁獲高の削減は、フランスやデンマークにとって受け入れ難いと主張していた。EUが報復関税を課す権利については、英側は最新の妥協案で、漁業分野では受け入れるが、EUが要求するエネルギーなど他の分野は認めない立場を示した。

  EU作業グループの外交当局者らは、欧州議会で正式承認する十分な時間がなくても、来年1月1日までに協定を発効させる方策を話し合ってきた。

  準備状況について説明を受けた外交当局者によると、合意が成立した段階で、欧州委は非公式の協定草案を加盟国と欧州議会に送る。ブリュッセル駐在の加盟国大使らが2日間かけてこれを検討し、承認する手順になっているという。その後FTA署名の書面手続きへと進み、31日までにEUの官報に掲載できるようにする。

原題:U.K., EU Set to Announce Brexit Trade Deal After Compromise (2)、*U.K. IS PREPARING FOR BREXIT PRESS CONFERENCE THURSDAY MORNING、U.K. PM Expected to Make Brexit Announcement at 11am: Sun、Brexit Negotiators Reach Outline of Historic Trade Accord (1)(抜粋)

(5段落目を最新情報に差し替え更新します)
    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE