コンテンツにスキップする
Photographer: Qilai Shen/Bloomberg
cojp

中国の消費回復は二極化-ビーチで休暇楽しむ富裕層と節約に努める層

  • 三亜の観光収入は7月に前年同月比約20%増加、高級車販売も好調
  • 小売売上高全体では7月は前年同月を約1%下回った
People walk with their luggage through the CDF Mall, a duty-free shopping complex operated by China International Travel Service Co. (CITS), in Sanya, Hainan province, China, on Wednesday, March 14, 2018. Chinese President Xi Jinping will speak at Hainan island's Boao Forum on April 10, and investors hope the leader will come bearing gifts: new tax concessions to attract more tourists to this tropical destination nestled along the South China Sea near the Vietnam border.
Photographer: Qilai Shen/Bloomberg

中国の消費回復は2つの異なる方向に進みつつある。比較的豊かな層は高級品を買い求めてビーチで休暇を楽しみ、比較的貧しい層は節約を続けている。

  海南省三亜のビーチリゾートの観光収入は7月、前年同月比でほぼ20%増加し、一部の高級車販売は同月に20%余り増えた。ただ、小売売上高全体では衣服や家電の購入、および外食を控える動きで、7月は前年同月を約1%下回った。

Chinese Headed to the Beach

Domestic tourists flocking back to tropical Sanya

Source: Sanya's tourism board

  他の多くの国とは異なり、中国では景気刺激策に現金給付が盛り込まれず、企業の資金繰りを支援することにより重きが置かれた。1月の新型コロナウイルスの感染拡大で多くの中国人が職を失い、転職したり元の職に戻ったりできた場合でも、失った所得の穴埋めは容易でない。

  旅行関連のデータでは、地元の農村部から仕事先の都市部までの長距離バスなど、比較的貧しい層が多い車での移動は7月に前年同月比で大きく落ち込んだ。その一方で、多くの都市でフライト数は回復傾向にあり、より高価な空の旅への需要が示されている。

Road traffic in July down more than 40% y/y

各都市のフライト状況  

Beijing

Shanghai

Kunming, Yunnan

Sanya, Hainan

出典:航空調査会社Cirium(シリウム)のデータ

  他のどこでも同じように、中国の富裕層は感染拡大の影響をあまり受けておらず、給与水準は従来と同じままで、在宅勤務が可能だとING銀行の大中華圏担当チーフエコノミスト、アイリス・パン氏は指摘。一方で、低所得者層は職場の閉鎖や社会的距離の確保によって大きな打撃を受けている。小売売上高がコロナ前の水準を回復するには、マスマーケットが通常の状態に戻る必要があり、それまでは「貧富の格差は拡大し続ける」と語った。

原題:Beach Holidays for Some in China, Belt Tightening for Others(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE