コンテンツにスキップする
Photographer: Simon Dawson/Bloomberg
cojp

英国とEU、「深刻な隔たり」で1日早く交渉打ち切り-来週再開へ

An office building reflects a pedestrian walking along the south bank of the River Thames in view of skyscrapers, including 20 Fenchurch Street, also known as The Walkie Talkie, 22 Bishopgate, The Leadenhall Building, also known as The Cheesegrater, The Scalpel, and 30 St. Mary's Axe, also known as the Gherkin in London, U.K., on Friday, April 24, 2020. The price the U.K. is paying for the coronavirus lockdown is becoming clearer as output shrinks at the fastest pace in decades and the government rolls out a borrowing plan that dwarfs the response to the global financial crisis.
Photographer: Simon Dawson/Bloomberg

英国と欧州連合(EU)は2日、将来の関係を巡る交渉を予定より1日早く打ち切った。交渉終了後には、大きな隔たりが依然存在するとの警告が発せられた。

  英政府の発表によると、協議は来週ロンドンで予定通り再開される。

  英政府は声明で、「交渉は包括的で有用だった」としつつ、「多くの重要な問題で、英国との間には依然著しい相違があるとEU側は強調した」と説明した。

  EU側の首席交渉官、ミシェル・バルニエ氏は別の声明で、「深刻な隔たりが残っている」との認識を示した。

原題:
Brexit Talks End Early as EU, U.K. Say Big Differences Remain(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE