コンテンツにスキップする

英下院、総選挙の動議再び否決-離脱延期法も成立で首相に痛手

更新日時
  • 首相の提案は可決に必要な下院の3分の2の賛成を得られず
  • 「女王演説」が行われる10月14日まで議会は閉会となる

英下院は10日未明、ジョンソン首相が提案した総選挙実施動議の採決を行い、再び否決した。首相の提案は4日の採決に続き、可決に必要な下院の3分の2(434票)の支持が得られず、賛成293、反対46で否決された。

Defiant U.K. PM Johnson Pushes On With Brexit Plan

ジョンソン英首相

写真家:ホリー・アダムス/ブルームバーグ

  9日には欧州連合(EU)からの「合意なき離脱」阻止を目指す離脱延期法案が、エリザベス女王の裁可を得て成立。これに伴い、10月19日までにEUとの新たな合意がまとまり議会が承認するか、合意なき離脱への議会の同意を確保できない場合、来年1月31日までの離脱延期をEUに申請することがジョンソン首相に義務付けられる。

  ジョンソン首相は9月10日未明の採決後、EU離脱を再び延期するつもりはないとあらためて言明。「この政府は合意なき離脱に備えながらも、合意の取りまとめを推進する。私は10月17日からブリュッセルで重要な首脳会議に赴き、この議会が私の手を縛るためにいかに多くの仕掛けを考案しようと、国益にかなう合意を得るために懸命に努力する」と述べた。

  これに対し、最大野党・労働党のコービン党首は、合意なき離脱に反対する下院の意思表明の受け入れを首相は拒んでいると主張した。

  英議会は10日未明にかけての議事終了後、「女王演説」(施政方針演説)が行われる10月14日まで閉会となる。下院は9日、合意なき離脱となった場合に備える緊急対策のほか、閉会の決定に関係する文書ややりとりを11日までに公表するよう政府に命じる動議を可決した。ジョンソン首相に造反し、与党保守党を追放された親EU派のドミニク・グリーブ元法務長官が提案した。

relates to 英下院、総選挙の動議再び否決-離脱延期法も成立で首相に痛手

バーコウ下院議長

写真家:ジェシカ・テイラー/英国議会

  一方、この日はバーコウ下院議長が10月31日までに退任する意向を明らかにし、議員らを驚かせた。合意なき離脱に反対する議員に下院で発言と行動の機会を与え、政府サイドにとって目障りな存在だった同議長の辞意表明を受け、ポンド相場は上げ幅を縮小した。

  ジョンソン首相は、9日午前には訪問先のダブリンでアイルランドのバラッカー首相と共同記者会見に臨んだ。ジョンソン氏は、英領北アイルランド国境のハードボーダー(物理的壁)設置回避を保証する「バックストップ」条項を離脱協定案から削除するよう求めているが、バラッカー首相は、ジョンソン氏の要求がアイルランドにとって「理想的」でも「魅力的」でもないと断言した。

  ジョンソン氏は、次回のEU首脳会議が開かれる10月17、18日までにEUとの合意を見いだす決意であり、そうしなれば「国政の失策になるだろう」と語った。

(更新前の記事でリードとデックヘッドを「賛成293、反対46」に訂正済みです)

原題:Johnson Fails to Secure Poll, Suspends Parliament: Brexit Update
Boris Johnson to Work for Brexit Deal After Losing Six Key Votes
U.K. Parliament Again Rejects Johnson Bid for Early Election(抜粋)

(ジョンソン首相やコービン氏の発言を追加して更新します.)
    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE