コンテンツにスキップする

トランプ氏不満、時間取られたくない-文大統領が日韓への「関与」要請

  • 日韓に関わるのはフルタイムの仕事のよう-トランプ氏
  • 必要とされるなら力を貸そう、両首脳ともお気に入り-トランプ氏
GERMANY-G20-SUMMIT-ASIA
Photographer: AFP Contributor/AFP
GERMANY-G20-SUMMIT-ASIA
Photographer: AFP Contributor/AFP

トランプ米大統領は韓国の文在寅大統領から、険悪化する日韓の紛争で仲裁に入ってほしいと頼まれたとして、自らの時間が取られることに不満を漏らした。

  トランプ氏は19日、「『なんとたくさんの事に私は関わらなくてはならないのか』と私は言った」とホワイトハウスで記者団に話した。「北朝鮮問題に関わっているし、いろいろたくさんの問題に関わっている。韓国とは素晴らしい貿易協定をまとめたばかりだ。だが文氏は、貿易面で多くの摩擦が起きていると私に言ってくる」と語った。

  日本による半導体材料の輸出規制に韓国が反発を強め、日韓の関係は一段と悪化している。

  「日韓の問題に関わるのはフルタイムの仕事をするようなものだ」とトランプ氏。「ただ両首脳とも私のお気に入りだ。文大統領のことは好ましく思っている。安倍首相に対して私がどう感じているかはお分かりの通りだ。彼もとても特別な男だ」と述べた。

  日本政府は19日、徴用工訴訟を巡る意見対立を解消するため求めていた仲裁委員会の設置に韓国が応じたなかったのは「極めて遺憾」であり、「必要な措置を講じていく」との河野太郎外相の談話を発表した。

  トランプ氏は、「彼らが私を必要とするのであれば、力を貸そう」と述べた。「彼らがうまく解決できると期待している。だが緊張があるのは確かだ。疑いの余地はない。貿易を巡る緊張だ」と加えた。

原題:Trump Bemoans Request to ‘Get Involved’ in Seoul-Tokyo Dispute(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE