コンテンツにスキップする

ドイツ銀、債券トレーダーに雇用を維持すると伝える-関係者

  • 債券事業責任者のナヤック氏が8日の電話会議で発言
  • 債券はドイツ銀投資銀行部門で伝統的に強い分野

ドイツ銀行の債券事業責任者、ラム・ナヤック氏は同部署のスタッフに対し、同行が1万8000人を削減する中でも職が失われることはないと伝えた。事情に詳しい関係者が明らかにした。

  非公開情報だとして関係者が匿名を条件に述べたところによると、ナヤック氏は8日の電話会議で、債券トレーディング業務の「サイズ変更」の動きは解雇につながらないと語った。ドイツ銀はこの前日に、株式セールス・トレーディングからの撤退と大規模な人員削減の計画を発表していた。

relates to ドイツ銀、債券トレーダーに雇用を維持すると伝える-関係者

ラム・ナヤック氏

出典:ドイツ銀行AG

  債券はドイツ銀の投資銀行部門の中で伝統的に強い分野。同行は株式および債券部門の人員数を開示していないが、法人・投資銀行部門全体では3月末時点で3万8305人で、1万7117人がトレーダーや営業担当者などフロントオフィス業務に従事する行員だった。

  昨年の債券および通貨業務からの収入は53億6000万ユーロ(約6550億円)、株式トレーディングはその半分以下だった。

What's Non-Core?

Stock trading makes up the largest share of assets Deutsche Bank will exit

Source: Company filings

Note: Shows assets based on leverage exposure

原題:Deutsche Bank Tells Fixed Income Traders That They’ll Keep Jobs(抜粋)
Deutsche Bank Tells Fixed Income Traders They’ll Keep Jobs (1)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE