コンテンツにスキップする
Photographer: Simon Dawson

ロンドン銀行員、笑顔も凍り付く「陰鬱な夏」-人員減はまだこれから

  • HSBCとドイツ銀行が大量の人員削減を検討と伝えられた
  • 辞めさせられる前に自分から飛び出すことを考える行員も
A passenger boat sails along the river Thames as skyscrapers including Tower 42, the Heron Tower, the Leadenhall building, also known as the "Cheesegrater," 30 St Mary Axe, also known as "the Gherkin," and 20 Fenchurch Street, also known as the "Walkie-Talkie," stand beyond, in London, U.K., on Tuesday, June 28, 2016. Banks demand for cash surged at the Bank of Englands first liquidity operation since the U.K. voted to leave the European Union, with financial institutions requesting more than double the amount allocated.
Photographer: Simon Dawson

野村ホールディングスの人員削減の過程で職を失ったある社員は、同社のロンドン本社に隣接するリバーサイドのオイスターバーで、仲間意識を思い起こした。バーの部屋には元社員らが集まっていた。

  野村は4月のその日、約30人を解雇した。ロンドンには夏が訪れたが、英銀HSBCホールディングスドイツ銀行も大量の人員削減を検討と伝えられる状況で、金融業界では笑顔が凍り付いたままとなる可能性が高い。雰囲気は金融危機以降で最も暗く、辞めさせられる前に自分から飛び出すことを考える行員もいる。

  管理職専門の人材あっせん会社ビシ・アドバイザリーの創業者ステファン・ランボソン氏は「危機当時を除けば、今のロンドンの雇用マーケットは私が経験した過去最悪の状況の一つだ。年末までに5000人余りの職が失われる可能性が現実にあると思う」と語った。

  人員削減は米国以外の投資銀行に集中している。域内の低成長やマイナス金利が足かせとなる欧州の金融機関はシェアの低下が何年も続く。熟練のバンカーは縮小局面を前にも経験しているが、今回ばかりは様子が違うと感じている。不安定な市場や貿易摩擦、英国の欧州連合(EU)離脱ばかりではない。自動化によって金融のスキルの一部も時代遅れになろうとしている。

  先の野村の元社員は、落胆した元同僚らがブロックチェーン(分散型デジタル台帳)や大麻、農業分野への転職さえ目指す動きに言及した。コーリション・デベロップメントのデータによれば、2013年の段階で1万7000人弱だった英投資銀行のフロントオフィスの行員数は、16年までに1万5000人に減り、約1500人が昨年末までにさらに削減された。

  コーリションのリサーチディレクター、アムリト・シャハニ氏は「状況は悪化するだろう。EU離脱に伴う職の移転の影響もあって、英国の投資銀の人員は今後2年でさらに10%減ると予想している」と述べた。

Summer of Discontent

Brexit-battered Britain bearing the brunt of banker job losses

Source: Coalition Development Ltd

*Figures represent full-time front-office jobs at 12 major investment banks

Deutsche Bank AG Chief Executive Officer Christian Sewing Attends Annual General Meeting As Lender Announces 7,000 Job Cuts

ドイツ銀の投資銀責任者ガース・リッチー氏

Photographer: Krisztian Bocsi/Bloomberg


Hey, Big Spenders

Big banks' software and IT assets (US$ billion)

Source: UBS AG; figures based on sample of 49 major banks

原題:London Bankers Brace for Summer Gloom With Thousands of Job Cuts(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE