コンテンツにスキップする

米下院、政府機関再開に向け予算可決ー壁巡り大統領拒否の恐れ

  • 国土安全保障省と8機関の閉鎖を終わらせる取り組み
  • 民主党の案にトランプ大統領と上院共和党は反対
Trump Renews Border-Closing Threat As Shutdown Standoff Hardens
Photographer: Andrew Harrer/Bloomberg
Trump Renews Border-Closing Threat As Shutdown Standoff Hardens
Photographer: Andrew Harrer/Bloomberg

米下院は3日夜の本会議で、閉鎖されている米政府機関を再開するための法案を、新たに選出されたペロシ下院議長(民主)の下で可決した。だが、国境の壁建設費用を巡るトランプ大統領との対立は解消されていない

  民主党が多数派となった下院は3日、2月8日までの期間をカバーする国土安全保障省の暫定予算案を賛成239、反対192の賛成多数で可決した。一部政府機関の閉鎖を終わらせる取り組みの一環。閉鎖された9機関のうち残り8機関の閉鎖を終わらせる法案は賛成241、反対190で可決された。

  トランプ大統領と上院共和党は民主党の案に反対しており、4日午前の与野党指導者らと大統領との会談が次の焦点になる。大統領は国境沿いの壁建設予算が盛り込まれなければ、予算案が議会を通過した場合でも拒否権を発動する可能性をちらつかせている。

Opening Day Of The 116th Congress

ペロシ下院議長

写真家:Al Drago / Bloomberg

原題:House Votes to End Shutdown Amid Trump Veto Threat Over Wall(抜粋)

(第2段落に加筆し第3段落を追加して更新します.)
    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE