コンテンツにスキップする

英国、アイルランド国境問題解決目指しEUの要請に合意-関係者

  • 英本土と北アイルランドの間の交易データをEUに提供へ
  • EUはアイルランド国境問題で姿勢軟化、技術的な解決策に取り組む

英国は欧州連合(EU)離脱交渉で最大のネックとなっているアイルランドとの国境問題について、解決を後押しする情報を提供すると約束した。交渉に詳しい関係者が明らかにした。

  EUの交渉担当者は離脱合意に盛り込むアイルランド国境問題の善後策で、英国が受け入れやすくなるよう重要な部分の修正を始めている。アイルランド島内の国境審査復活の回避を目指す中で、英領北アイルランドと英本土との間に事実上の境界が生まれないよう技術的な解決策を見いだすことに取り組んでいる。その実現に向けEU側は両地域の間を行き来するモノの種類や量に関するデータを必要としている。

  EUのバルニエ首席交渉官は8月、この情報の共有を英国に公共の場で要請したが、ラーブ英EU離脱担当相が応じるかはこれまで明らかでなかった。英国のメイ政権は北アイルランドの地域政党が支えているという事情も、アイルランド国境問題の解決を難しくしている。

1495623515_ireland-border

原題:U.K. Is Said to Agree to EU Request for Data to Unblock Talks(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE