コンテンツにスキップする

北京舞台に米朝対決-国賓以上のトランプ氏か、電撃訪問の金正恩氏か

  • 初顔合わせ控えた2人を中国はどう迎えたのか写真で検証
  • 習近平国家主席は2人を共に手厚くもてなした

非公式の電撃訪問だったにもかかわらず、中国の習近平国家主席は隣国からの客人を手厚くもてなした。北朝鮮から特別列車に乗ってやって来た金正恩朝鮮労働党委員長と李雪主夫人ら一行は4日間の北京訪問で熱烈歓迎を受けた。

  トランプ米大統領が昨年11月に中国を訪問した際には中国側から「国賓以上」の厚遇を受けたが、金氏への歓待ぶりも同じように見える。初顔合わせを控え世界が注目するトランプ、金両氏を中国がどう迎えたかを写真で振り返る。

1.出迎え

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

Source: KCNA/KNS/AFP/Getty Images,Photographer: Pang Xinglei/ Xinhua/Getty Images

上段:夫人を連れ添い北京の駅に到着した金氏(3月26日)
下段:空路で北京入りしたトランプ氏。中国の楊潔篪国務委員が出迎えた(2017年11月8日)

2.首脳夫妻

(金、トランプ両夫妻とも同じくらいに楽しげだ)

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

 

KCNA/KNS/AFP/Getty Images

上段:中朝首脳夫妻(3月27日)
下段:習夫妻がトランプ氏とメラニア夫人を迎え故宮博物館で午後のお茶会を開催(17年11月8日)

3.握手

(ほとんど同じ。トランプ氏は相手を引き寄せるのが好み)

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

Source: KCNA/KNS/AFP/Getty Images,Photographer: Qilai Shen/Bloomberg

上段:中朝首脳(3月27日)
下段:米中首脳(人民大会堂での記者会見で、17年11月9日)

4.記念撮影

(トランプ氏の方が金氏より少し楽しそうだ)

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

KCNA/KNS/AFP/Getty Images,Photographer: Xie Huanchi/Xinhua/Getty Images

上段:中朝首脳夫妻(3月27日)
下段:故宮(紫禁城)の太和殿の前に立つ米中首脳夫妻(17年11月8日)

5.親密さをアピール

North Korean leader Kim Jong-un visits China

KCNA/KNS/EPA,Jim Watson/AFP/Getty Images

上段:釣魚台国賓館を訪れた金夫妻を迎える習夫妻
下段:故宮の中でトランプ夫妻を案内する習氏(17年11月8日)

6.閲兵

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

KCNA/KNS/AFP/Getty Images,QilaiShen/Bloomberg

上段:人民大会堂での歓迎式典を終えた中朝首脳(3月26日)
下段:人民大会堂の外での歓迎式典、人民解放軍兵士の前を歩く米中首脳(17年11月9日)

7.誰かのジョークに笑う

Kim Jong Un,Xi Jinping

KCNA/KNS/AP,Thomas Peter/AFP/Getty Images

上段:人民大会堂での夕食会で笑みを見せる金氏(3月26日)
下段:人民大会堂での公式夕食会で並んで座る米中首脳(17年11月9日)


8.「さよなら」のあいさつはトランプ氏の勝ち

(列車の窓からのアピールは難しい)

CHINA-NKOREA-DIPLOMACY

KCNA/KNS/AFP/Getty Images,Zhang Ling/Xinhua/Getty Images

上段:北京出発前に列車の窓から手を振る金氏(3月27日)
下段:訪中を終え「エアフォースワン」に乗り込む前に手を振るトランプ氏(17年11月10日)

原題:How China’s Xi Gave Kim Jong Un the Trump Treatment (抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE