メルケル首相、連立協議の岐路に直面－４党幹部会談で方向決定へ

ドイツで前例のない４党連立政権の樹立を目指すメルケル首相が、選挙後最初の大きなハードルに直面する。

　　首相率いるキリスト教民主・社会同盟（ＣＤＵ・ＣＳＵ）と自由民主党（ＦＤＰ）、緑の党は１カ月にわたり連立に向けた予備協議を進めてきたが、温暖化ガス削減や移民などの政策を巡る対立が解消できていない。首相は今週末を正式な連立交渉開始の期限に設定していたものの、行方は不透明だ。

　　４党幹部は16日に会談し、引き続き連立を目指すかどうか決定を下す。この協議の開始前にメルケル首相は記者団に対し「交渉の成功は可能だと考えており、そうなればこの日の終わりに前向きな結果が得られるだろう。とはいえ、これは難しく、複雑な作業だ」と発言。予備協議で各党の間に「深刻な相違」があることがわかったと認めた。

原題：Merkel Faces First Big Post-Election Test as Talks Teeter (2),　Merkel Says Positive Result Possible at End of Coalition Talks（抜粋）