ＮＹ原油（23日）：続伸、在庫減少で－需要期終了の懸念が後退

23日のニューヨーク原油先物市場でウェスト・テキサス・インターミディエート（ＷＴＩ）先物は続伸。米エネルギー情報局の統計で原油在庫が８週連続で減少し、ガソリン在庫も縮小した。これを受けて買いが入った。

　　トータス・キャピタル・アドバイザーズのアナリスト、ニック・ホームズ氏は「需要期である夏季のドライブシーズンが終わりつつある中、在庫減少の継続は相場上昇には良いことだ」と指摘。「製油所の保守・点検シーズンに向かう中、それは価格の支援材料となるだろう」と述べた。

　　ニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）のＷＴＩ原油先物10月限は前日比58セント（1.2％）高い１バレル＝48.41ドルで終了した。ロンドンＩＣＥの北海ブレント10月限は70セント高の52.57ドル。

原題：Oil Climbs as Stockpile Drop Allays Worries Over Summer’s End（抜粋）