シンガポール高等法廷は22日、個人的利益のために銀行の口座を不正に利用した罪を認めた英銀HSBCホールディングスの元シニア為替ディーラー、アイバン・チン被告に禁錮15週、ドイツ銀行の元為替トレーダー、トー・ハウェイ・クアン被告に同8週の量刑を言い渡した。いずれも罰金は科さない。

  両被告は今年1月、ドルの有利なレートを得る目的で、2009年に銀行の口座を不正に利用した罪を認める有罪答弁を行った。チン被告(48)は約8億米ドル(現在の為替レートで約909億円)相当の売買を通じて約23万シンガポール・ドル(同約1840万円)、トー被告(51)は2億5000万米ドル余りの取引で約14万シンガポール・ドルの違法な利益を得た刑事責任を問われた。

原題:Ex-Forex Traders in Singapore Get Jail Time for Cheating Banks(抜粋)

最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE