8月14日の欧州マーケットサマリー:株はほぼ変わらず

欧州の為替・株式・債券・商品相場は次の 通り。(表はロンドン午後6時現在)

為替         スポット価格 前営業日
ユーロ/ドル        1.1131   1.1150
ドル/円            124.22   124.43
ユーロ/円          138.27   138.75


株               終値   前営業日比 変化率
ダウ欧州株600   386.24     -.45      -.1%
英FT100      6,550.74   -17.59     -.3%
独DAX      10,985.14   -29.49     -.3%
仏CAC40     4,956.47   -30.38     -.6%


債券          直近利回り 前営業日比
独国債2年物      .27%        +.01
独国債10年物     .66%        +.03
英国債10年物     1.88%       +.04


商品                  直近値   前営業日比 変化率
金   現物午後値決め  1,118.25    +1.50     +.13%
原油 北海ブレント         49.29      -.34     -.69%

◎欧州株:ほぼ変わらず-乱高下した市場に静けさ戻る

14日の欧州株式相場はほぼ変わらずとなった。今週、上下動を繰り 返した市場に静けさが戻った。

指標のストックス欧州600指数は前日比0.1%安の386.24で取引を終 了。3日にわたり1%余り上下動した後、この日は比較的薄商いだっ た。出来高は30日平均を約4分の1下回った。

ルツェルン州立銀行(スイス)のトレーダー、ベンノ・ガリカー氏 は、「神経質な1週間の後で、週末に向けて誰も大きなポジションを持 ちたくない」とし、「これからさらに下落すると見込んでいた向きと、 十分調整されたと考える投資家らが綱引きしていただけだ。リスクオフ うの雰囲気の方がリスクオンより強かった」と語った。

ストックス600指数は週間ベースでは2.7%安と、3週間ぶりのマイ ナスとなった。中国の実質的な元切り下げを受けて続落し、12日には昨 年10月以来の大幅安となったが、13日は1%上昇した。

この日の取引では、業種別19指数の中では不動産株が上昇率首位。 ノルウェーのシードリルとサブシー7を中心にエネルギー銘柄は売られ た。

原題:Uneasy Calm Reigns in European Equities After Week of Swings(抜粋)

◎欧州債:ドイツ債下落-人民元切り下げの影響は長続きせず

14日の欧州債市場では、ドイツ国債が下落。今週は中国の人民元切 り下げを受けた安全需要で利回りが大きく低下する場面も見られたが、 結局は前週末とほぼ変わらずの水準に戻った。

中国人民銀行(中央銀行)が元の中心レートを大幅に引き下げたこ とから、ドイツ10年債利回りは12日までの2営業日で9ベーシスポイン ト(bp、1bp=0.01%)低下。その後、元相場が過度に変動した場 合は行動すると人民銀が表明すると、利回りは上げ始めた。ギリシャ議 会がこの日に第3次救済パッケージを承認したことも、ドイツ国債需要 を弱める要因となった。

みずほインターナショナルの金利ストラテジスト、ピーター・チャ ットウェル氏は「元やギリシャ、経済データなど、今週起きたことを全 て振り返ってみると、影響がずっと続いているものは結局ない」と指 摘。中国については「市場は下振れリスクを長期にわたり織り込んでき ていた。通貨変動の余地が増したことで、このリスクが異なる径路を通 じて表されるようになっただけだ」と付け加えた。

ロンドン時間午後4時45分現在、ドイツ10年債利回りは前日比3b p上昇の0.66%。7日からはほぼ変わらず。12日には6月2日以来の低 水準となる0.59%まで下げていた。同国債(表面利率1%、2025年8月 償還)価格はこの日、0.26下げ103.315。

欧州連合(EU)統計局(ユーロスタット)が同日発表した4-6 月域内総生産(GDP)速報値は前期比0.3%増。ブルームバーグがま とめたエコノミスト調査の中央値では、1-3月(第1四半期)と同ペ ースの0.4%増が見込まれていた。同時発表された7月のユーロ圏イン フレ率改定値は0.2%で、速報から変わらずだった。

原題:German Bonds Look Past China Turmoil to Send Yields Full Circle(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE