英HSBC、投資銀は減益-法的費用がトレーディング効果消す

英銀HSBCホールディングスの投資銀行部 門は1-6月(上期)が減益となった。外国為替と株式のトレーディン グ収入が増えたものの、法的費用が膨らみその効果を打ち消した。

3日の決算資料によると、トレーディング部門を含むグローバル・ バンキング・アンド・マーケッツの税引き前利益は前年同期比5.6%減 の47億5000万ドル(約5900億円)。収入は10%増の101億ドル、外為部 門が24%増収でけん引した。株式部門の収入も75%増えた。

法的費用は合意済み額と引当金を合わせ7億9400万ドル。

原題:HSBC Investment Bank Profit Slips; Provisions Offset Trading (1)(抜粋)

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE