求む、新タイプの銀行トップ-トレーディングより信頼回復

アンシュー・ジェイン氏がドイツ銀行、ブレ イディ・ドゥーガン氏がクレディ・スイス・グループを去ったことは、 トレーディング部門が欧州の大手銀行トップへの登竜門だった時代が終 わったことを象徴している。

規制当局の要求がエスカレートし、低金利が利益を抑えるこのごろ では、銀行の最高経営責任者(CEO)にトレーディングの腕よりも当 局や株主との付き合い方のうまさが求められるようになった。

RCブラウン・インベストメント・マネジメントの投資ディレクタ ー、アラン・ビーニー氏は「放任主義、ガン・ホー(任務第一)、利益 最大化のためなら何でもするという文化からわれわれは離れつつある」 とし、「株主としてわれわれは銀行に利益を出してもらう必要がある が、公正なやり方でなくては困る。規制当局への対応が最も重要だ」と 話した。

新世代のCEOたちは高い資本要件を満たし、複雑な規則を順守し ながら、法的な問題を解決し収益力を改善させなければならない。金融 危機の原因となったとされるリスクテークをあおったトレーディング業 務への思い入れのあるような新CEOは誕生しにくいだろう。

「新しいタイプのCEOは恐らく、コスト抑制と業務管理により注 力するだろう」と、人材あっ旋会社、ニューイントン・インターナショ ナルのパートナー、ジョナサン・アストベリー氏が述べた。

原題:Wanted: Bank Bosses to Rebuild Trust as Jain Exit Caps Shift(抜粋)

山広 恒夫 +1-202-624-1968 1968 tyamahiro@bloomberg.net; tyamahiro@bloomberg.net;tyamahiro@bloomberg.net+81-3-3201-2472 hm --取材協力:Elena Logutenkova.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE