【海外アラカルト】茅台酒売れない、バレンタイン氏が転身

通り。

上海で酒・たばこ店を家族で経営するコン・グオチンさんは、創 業12年でこれほど静かな春節(旧正月)の連休を経験したことがなかっ た。春節中の宴会や贈答に欠かせない貴州茅台酒の高級スピリッツは1 本も売れなかった。コンさんは、習近平総書記が役人によるぜいたく品 消費の取り締まりを実施していることが原因だと話す。貴州茅台酒のス ピリッツは300ドル(約2万7500円)と、上海の平均月間可処分所得の 約半分に相当する。商務省によると、習氏の節約キャンペーンを受け、 一部の高級スピリッツの価格は春節中に約30%下落した。(27 日)Mao’s $300 Red Army Liquor Suffers Before China Congress: Retail

米大リーグ、ボストン・レッドソックスの前監督で日本でもロッテ で指揮を執ったボビー・バレンタイン氏が、コネティカット州にあるセ イクリッド・ハート大学の体育学部長に迎え入れられ、26日に就任し た。同大学のジョン・ペティーヨ学長は発表資料で「ボビーの起業家精 神、豊富なスポーツ経験、スポーツへの愛情は理想的な選択だと確信し ている」との見解を示した。バレンタイン氏が大学のスポーツ運営に携 わるのは初めてという。(26日)Bobby Valentine Named Sacred Heart University Athletic Director

南アフリカ共和国のスーパーマーケットから採取した食肉製品のサ ンプルの3分の2以上にラベルに表示されていないロバやヤギ、水牛の 肉片が混入していることが同国のステレンボッシュ大学が実施した調査 で判明した。欧州で牛肉製品に馬肉が含まれていた問題が発覚し、一部 の製品がリコール(無料の回収)されたのを受けて同大学が調査を実 施。25日公表された調査結果によると、139のサンプルのうち68%から 表示以外の含有物が検出された。(25日)South African Meat Products Found to Contain Donkey, Goat (2)

ビール醸造で世界最大のアンハイザー・ブッシュ(AB)インベブ のビール、バドワイザーのアルコール含有量が誇大表示されているとし て、フィラデルフィア州など米3州の消費者が同社を相手取って訴えを 起こした。訴状によると、ABインベブは完成したビールに余分な水を 日常的に加え、アルコール含有量をラベルの表示よりもかなり少なくし ており、州法の消費者保護に違反したと主張。これに対し同社は、訴え は「完全な誤り」だと反論している。(26日)Budweiser Brewer Sued by Drinkers in 3 States Over Weak Beer (3)

米国では過去30年で、40歳以下の女性の進行乳がん罹患(りかん) 率が特に上昇していることが明らかになった。それ以上の年齢の女性で は顕著な伸びは見られず、若年層の増加傾向が加速する恐れがあるとい う。米医師会ジャーナル(JAMA)に26日掲載された調査結果によれ ば、25-39歳の女性の進行乳がん罹患率は2009年に10万人当たり2.9人 と、1976年の同1.53人から上昇。米国の総人口に当てはめると、同年齢 層の進行乳がん患者数は76年の250人から09年には800人余りに増加し た。(26日)Advanced Breast Cancer Triples Among Younger Women, Study Finds

米アップルやモルガン・スタンレーなど数十社は米国の41州での同 姓婚禁止は職場の士気を低下させ採用に支障を与えると主張し、全米で 同姓婚の法制化を認めるよう米連邦最高裁に要請する方針だ。最高裁は 今週、同姓婚を禁止したカリフォルニア州法の合憲性を審理する予定。 アップルなどの企業側はその場で証言する。この州法は2008年の住民投 票で可決された。(26日)Apple Joins Morgan Stanley to Back Gay Marriage at Supreme Court

原題:South African Meat Products Found to Contain Donkey, Goat (2)(抜粋)