【海外アラカルト】米大統領がウッズとゴルフ対決、モサド

通り。

左足首の骨折で手術を受けた米大リーグ(MLB)、ニューヨー ク・ヤンキースの遊撃手、デレク・ジーターは、術後の回復は順調で、 4月1日に地元ヤンキースタジアムでボストン・レッドソックスを相手 に予定されているレギュラーシーズンの開幕戦に出場することを目指し ている。ジーターは4カ月前、デトロイト・タイガースとのア・リーグ 優勝決定シリーズ初戦で左足首を骨折した。「足首は完全に治ってお り、あとは全身を鍛えるだけだ。開幕戦の出場が目標だ」と17日の会見 で決意を語っていた。(18日)Yankees’ Jeter Targets Opening Day in Return From Broken Ankle

マレーシアは同国の政治体制を批判したオーストラリアのゼノホン 上院議員の入国を拒否した。これにより、近く実施される同国の選挙を めぐる国際的な監視が強まる可能性がある。同議員は豪議員団のマレー シア訪問に先立ち、野党リーダーのアンワル元副首相らと会談する予定 だったが、昨年の訪問の際にクアラルンプールで違法なデモに参加した として入国を拒否された。同議員は17日にメルボルンに到着。ギラード 豪首相はこの件について、「驚き、失望した」と語った。(18 日)Malaysia’s Election Faces Scrutiny After Australian Expelled (1)

オバマ米大統領は17日、フロリダ州での休暇でプロゴルフのタイガ ー・ウッズとラウンドした。。ホワイハウスのアーネスト報道官によれ ば、カーク米通商代表部(USTR)代表、大統領の資金支援者でゴル フ場所有者のジム・クレーン氏が一緒に回った。ゴルフ場はトム・ファ ジオ氏が設計したプライベートコースのフロリディアン・ナショナル GC(パームシティ)。クレーン氏は大リーグのアストロズのオーナ ー。報道陣は取材をシャットアウトされた。大統領は18日夜にワシント ンに戻る予定。(17日)Obama and Tiger Woods Golfing Today, White House Official Says

イスラエルのネタニヤフ首相は17日、対外特務機関モサドの工作員 とされる人物が刑務所で首をつって死んでいるのが約2年前に見つかっ た問題について、初めて公式にコメントした。同首相は定例閣議で、 「イスラエルの治安・情報機関は完全に独立した司法当局による完壁な 監督の下で運営されている」と述べ、モサドを擁護した。オーストラリ ア放送協会(ABC)は先週、イスラエル在住でモサドのために働いて いたオーストラリア人男性が2010年にイスラエルの刑務所に収容された 後、自殺していたと報じた。(17日)Netanyahu Defends Israeli Espionage Services Amid Spy Scandal

ギリシャ人のアスパシア・ザイミスさんは、おじ夫妻から相続する はずだったというピカソやゴッホなどの作品の行方を突き止めるため、 スイスで法廷闘争を行っている。ザイミスさんのおじは海運王で、夫妻 は生前に数十億ドルに上る美術コレクションを別荘に展示していた。訴 訟は現在ローザンヌの裁判所で行われており、83作品を対象にし1985年 付の売却契約が本物だったかどうかが焦点になっている。ザイミスさん は、おじがコレクションを売却したとは考えられないと主張している。 (18日)Greek Heiress Sues After Picassos, Monets Vanish From Chalet

シンガポールの初代首相、リー・クアンユー氏は、不整脈関連の症 状で2日間入院していたが、17日に退院した。シンガポール首相府の16 日の発表によると、リー氏(89)は一過性虚血発作の疑いでシンガポー ル総合病院に入院していた。(18日)Singapore’s Lee Kuan Yew Discharged From Hospital After Two Days