米上下両院指導者：暫定予算措置で合意、31日発表も－関係者

米上下両院の指導者らは、10月１日 から半年間の政府機関の運営を可能にする１兆470億ドル（約81兆8000 億円）規模の暫定予算措置で合意した。下院共和党の関係者２人が明ら かにした。

両関係者によれば、ベイナー下院議長が31日にも合意について発表 する可能性がある。また上院民主党指導部の関係者も、上下両院の交渉 担当が半年間の暫定予算法案での合意に近づきつつあると語った。

発表のタイミングは、詳細を詰めるのにどの程度時間がかかるかに よる見通し。上院民主党の関係者は、指導者らは暫定予算措置を間もな く発表する予定だと語った。

原題：House and Senate Leaders Said to Plan Stopgap Spending Bill (1)（抜粋）

--取材協力：Kathleen Hunter.