London Olympics Bus Drivers Learning to Locate Stadium

ロンドンで27日開幕する2012年夏季 五輪の運営組織によると、ヒースロー空港に到着した選手たちをオリン ピック村に送り届けるバス会社の運転手たちは道順を「覚えつつ」あ る。16日には道に迷って到着までに何時間もかかった例があった。

ロンドン五輪組織委員会（ＬＯＣＯＧ）のデニス報道官は17日の電 子メールで、100以上の往復で問題が起こったのは２件だけだと説明し た。陸上競技の米カーロン・クレメント選手は16日にツイッターで、他 の選手らとともに乗ったバスが「４時間、道に迷っていた」と暴露して いた。

五輪の輸送管理センターを17日訪れたジョンソン・ロンドン市長 は、クレメント選手らの乗ったバスとオーストラリアの選手たちを乗せ たバスの遅れはむしろ２時間半程度だったと釈明。選手らは到着した施 設の素晴らしさに目を見張ったと付け加えた。「不完全なことやうまく いかないこともあるだろう」として、五輪運営は「とてつもなく大き な」仕事だと説明した。

先週は五輪の警備を請け負ったＧ４Ｓ社が契約通りの人員を確保で きないと明らかにし、英政府は警備員不足を軍の兵士で補う状況に追い 込まれている。

原題：Olympic Bus Drivers Learning to Locate Stadium, Organizer Says（抜粋）

--取材協力：Kitty Donaldson、Thomas Penny.