ドイツ:ユーロ圏ファイアウオール規模は8000億ユーロの可能性

ユーロ圏の危機対応の金融ファイア ウオール(防火壁)は総規模が8000億ユーロとなる可能性があると、ド イツ財務省のコーテ報道官が30日に述べた。

同報道官はベルリンで記者団に対し、恒久的基金で5000億ユーロ規 模の欧州安定化メカニズム(ESM)と暫定基金の欧州金融安定ファシ リティー(EFSF)が融資を実行ないし約束した約2000億ユーロ、既 に実施済みの緊急融資と第1次ギリシャ救済資金で構成されると説明。

この記者説明会で、メルケル政権のザイベルト主席報道官は「これ は規模拡大ではない」と言明。「見方の違いだ」と語った。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 蒲原 桂子 Keiko Kambara +44-20-7330-7949 kkambara@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE