欧州が第2次ギリシャ救済を正式承認、394億ユーロ拠出へ

ユーロ圏各国の当局者は14日、第2 次ギリシャ救済プログラムを正式に承認した。これにより救済資金の第 1弾として394億ユーロを供与する。

ユーロ圏財務相会合(ユーログループ)のユンケル議長(ルクセン ブルク首相兼国庫相)が発表した声明によると、救済資金は暫定基金の 欧州金融安定ファシリティー(EFSF)を通じて数回に分けて提供さ れることが認められた。

ユンケル議長は声明で「第2次救済プログラムはギリシャにとって 唯一の機会であり、これを逃すべきではない」と指摘。「ギリシャ当局 は今後も強い決意を示しながら、新プログラムの規定を厳守し、財政再 建や構造改革、民営化の分野における是正努力を積極的に進めて、プロ グラム実施の勢いを持続するべきだ」と述べた。

原題:EU Approves Second Greek Bailout, Freeing 39.4 Billion Euros (1) (抜粋)

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 蒲原 桂子 Keiko Kambara +44-20-7330-7949 kkambara@bloomberg.net ニューヨーク 楽山 麻理子 Mariko Rakuyama +1-212-617-4903 mrakuyama@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE