アイルランド財務相:返済能力拡大目指す-金利引き下げ望む

:アイルランドのヌーナン財務相 は、国際資本市場への復帰につながる「債務返済能力の拡大」を支援 国との協議で目指していることを明らかにした。

ヌーナン財務相はRTE放送とのインタビューで、旧アングロ・ アイリッシュ銀行(AIB)救済資金の返済期限延長と金利引き下げ を目指していると発言した。アイルランドはAIB救済に利用された 約束手形約310億ユーロ(約3兆3000億円)相当について、年間31 億ユーロずつ10年余りで返済することを約束している。

財務相は「アイルランドは支援を受けた他の欧州諸国と市場で距 離を置いており、ギリシャやポルトガルとは違うと受け止められてい る。だが、アイルランドの国債利回りはまだ市場に復帰できる水準で はない」と語った。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 山口裕子 +81-3-3201-8984 yuyamaguchi@bloomberg.net Editor: 内田良治 記事に関する記者への問い合わせ先: Joe Brennan in Dublin at +353-1-5239-522 or jbrennan29@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Finbarr Flynn at +353-1-523-9523 or fflynn3@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE