バローゾ欧州委員長:スペインは成長に留意しつつ赤字削減を-会見

欧州連合(EU)の行政執行機 関、欧州委員会のバローゾ委員長は、スペインは経済成長に留意しつ つ財政赤字削減へ向けた「具体的な」措置を今年と来年に講じるべき だとの見解を示した。

バローゾ委員長はブリュッセルで30日、スペインのラホイ首相 と会談後の記者会見で、「2012-13年の赤字削減目標は具体的な再 編策にのっとったものであるべきだ」と明言。「成長への配慮を失う ことなく、再編策を実行に移さなければならない」と述べた。

同委員長はさらに、ラホイ政権が昨年12月30日に発表した緊 急策について、「2011年度に予想より拡大した赤字を修正する上で 非常に重要なものだった」と指摘した。

スペインが国際支援の要請を余儀なくされるのを防ごうと、ラホ イ政権は12月30日、合計149億ユーロ(約1兆4900億円)規模 の歳出削減と増税を打ち出した。

バローゾ委員長は「スペインはユーロ圏の安定に欠かせない」と 強調。「スペイン政府が解決しなければならない問題の多くは欧州全 体の問題でもある」と続けた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 小林 恭子 Kyoko Kobayashi +1-212-617-5230 kkobayashi39@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba 記事に関する記者への問い合わせ先: Henrique Almeida in Brussels at +351-21-340-4634 or halmeida5@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先: Jones Hayden at +32-2-285-4312 or jhayden1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE