中国:債務と株式の交換、来年から容認へ-企業の資金繰りを支援

中国は企業による債務と株式の交 換を来年から認める。資金繰りに苦しむ企業を支援するための措置。

政府がウェブサイトに24日掲載した前日付の声明によると、貸し 手との合意を得るか裁判所の判断が示されれば、企業は債務を株式と 交換することができるようになる。この規定は来年1月1日から適用 される。

国営の新華社通信が23日報じたところによれば、国家工商行政管 理総局の周伯華局長は、この措置が債務不履行となった企業の事業再 編に寄与すると説明した。同局長は世界的な金融危機で中小企業の資 金繰りが難しくなっていると述べたという。

--Chua Baizhen. Editor: Gregory Turk, Shelley Smith

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 笠原文彦  Fumihiko Kasahara  +81-3-3201-3761 fkasahara@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 記事に関する記者への問い合わせ先: Chua Baizhen in Beijing at +86-10-6649-7561 or bchua14@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Shelley Smith at +852-2977-6623 or ssmith118@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE