エジプト暫定内閣が総辞職表明-デモ隊は大規模抗議行動呼び掛け

エジプトでの軍の暫定統治に抗議 するデモ隊と治安部隊の衝突で少なくとも24人が死亡したことを受 け、シャラフ暫定首相率いる内閣は21日総辞職を表明した。デモ参加 者らは22日に大規模な抗議行動を呼び掛けている。

政府報道官が21日遅くにカイロで記者団に語ったところによる と、シャラフ暫定内閣はエジプトの暫定統治を担う軍最高評議会に対 し、総辞職を表明した。カタールの衛星テレビ局アルジャジーラは、 同評議会が総辞職を受け入れたと報じたが、ヘイカル情報相と国営テ レビは、総辞職を認めるかどうか結論は出ていないとして報道を否定 した。

首都カイロ中心部に集結するデモ隊の人数は膨れ上がっており、 治安部隊との衝突は19日以来続いている。国営テレビは複数の死者が 出ていると伝えた。また保健省スポークスマンのエルシェルビーニ氏 は電話インタビューで、3日間の衝突で負傷者数は数百人に達したと 述べた。

ムバラク前大統領を退陣に追い込んだ反ムバラクデモを組織した グループの一つである「若者革命のための同盟」は、22日にカイロの タハリール広場などで「救国」デモの実施を呼び掛けている。

同グループはウェブサイトに掲載した発表文で、集会では政権移 行期間に同国を統治する「救国」内閣を樹立して、軍最高評議会の政 治権限を引き継ぐことを要求する方針を明らかにした。同グループは 来年4月の大統領選実施も訴えている。

-- With assistance from Abdel Latif Wahba and Mahmoud Kassem in Cairo and Maryam Nemazee in London. Editors: Digby Lidstone, Terry Atlas

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 記事に関する記者への問い合わせ先: Mariam Fam in Cairo at +20-2-2-461-8507 or mfam1@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Andrew J. Barden at +971-4-364-1057 or barden@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE