コエリョ首相:ポルトガル支援の一部修正を11月に提案も-LUSA

ポルトガルのコエリョ首相は、現 行の同国向け金融支援プログラムに一部修正を加えることを同国政府 が11月に提案する可能性があると明らかにした。ポルトガルのLUS A通信が報じた。政府は同国経済にとって「より適切な」資金調達手 段を確保できる「一段と柔軟な」解決策を求めているという。

LUSA通信によると、コエリョ首相は、国際通貨基金(IMF) と欧州中央銀行(ECB)、欧州委員会と合意した金融支援プログラム で設定されている目標をポルトガルは達成するだろうと語った。パラ グアイで開催されているイベロアメリカ首脳会議での記者会見で発言 した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 城塚 愛也 Aiya Shirotsuka +81-3-3201-2482 ashirotsuka@bloomberg.net Editor: Kanta Watanabe 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Joao Lima in Lisbon at +351-21-340-4570 or jlima1@bloomberg.net.