トリシェECB総裁:欧州に強いリーダーシップ必要-ドイツ紙に寄稿

欧州中央銀行(ECB)のト リシェ総裁は欧州財務省構想をあらためて示し、ユーロ採用国が共 通の目標を堅持するには、「強いリーダーシップ」が必要だと論じた。

トリシェ総裁はドイツ紙ハンデルスブラットへの寄稿で、「われ われの合意はまだこの水準を満たしていない」が、「原理原則を擁護 し盛り立てていくには、それに沿った政策が必要だ」と説いた。

さらに「共通市場と共通通貨、1つの中央銀行が既に存在して いることを考えれば、欧州財務省を検討することが大胆過ぎると言 えるだろうか」と問い掛けた。

また、欧州理事会が上院、欧州議会が下院となり、欧州委員会 が政府の役割を引き継いで「それぞれの主権を担う」構想も想定が 可能だとも記している。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net

Editor: Akiyo Kinoshita 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Angela Cullen at +49-69-92041-158 or acullen8@bloomberg.net