タイ首相:バンコクは低地で浸水の恐れ、住民に避難準備を促す

タイのインラック首相は24日、 バンコクは低地で浸水の恐れがあると述べ、住民に注意と避難準備を 促した。

首相は「予測モデルからすると、低地では浸水があるだろう」 と言明。「水を海に押し流す作業には若干難しさがある。引き続きバ ンコク市民には、家財道具を高い場所に移し洪水に備えてもらいたい」 と述べた。

さらに、当局がバンコク中心部の防衛に取り組んでいるとし、自 治体や企業に事務所を閉鎖し交通渋滞の緩和に協力するよう要請した と説明。「他県に移る選択肢があるなら、そうすべきだ」と話した。

タイはこの日、祝日のため金融市場は休場で、政府庁舎は閉鎖さ れている。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 松井 玲 Akira Matsui +81-3-3201-7540 or Akmatsui@bloomberg.net Editor:Akiko Kobari 記事に関する記者への問い合わせ先: Anuchit Nguyen in Bangkok at +66-2-654-7308 or anguyen@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Tony Jordan at +66-2-654-7323 or tjordan3@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE