ショイブレ独財務相:欧州の大手銀行、十分な資本を確保させる必要

ドイツのショイブレ財務相は、 ソブリン債危機に対応するため域内の大手銀行に十分な資本を確保さ せるよう、欧州連合(EU)の監督当局が決定を下すとの期待を表明 した。

ショイブレ財務相は17日、ロンドンの英王立国際問題研究所 (チャタムハウス)で講演し、「欧州全域、EU加盟27カ国のシス テミックな銀行は十分な資本を確保する必要がある」と発言。「それ は現在取り組んでいることであり、欧州の当局から決定が下されるだ ろう」と述べた。

さらに、ユーロ圏は機能拡充した救済基金、欧州金融安定ファシ リティー(EFSF)を「柔軟、かつ最も効果的な方法で」使うだろ うと続けた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor:Akiko Nishimae 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Rainer Buergin at +49-30-70010-6228 or rbuergin1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE