ドイツ財務相:ユーロ圏各国、EFSFの融資能力拡充で合意へ

ドイツのショイブレ財務相は15 日、欧州金融安定ファシリティー(EFSF)の融資能力を拡充する 措置でユーロ圏の各国政府が合意すると見通しを示した。欧州中央銀 行(ECB)を通じてEFSF資金を活用する案は「検討されていな い」という。

同相はパリで20カ国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議後 に記者団に対し、「リスク波及の危険に先手を打って闘えるよう、われ われは融資ファシリティー手段の効果的な活用に向け必要な措置で合 意するだろう」と語った。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 笠原文彦  Fumihiko Kasahara  +81-3-3201-3761 fkasahara@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 記事に関する記者への問い合わせ先: 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Rainer Buergin at +49-30-70010-6228 or rbuergin1@bloomberg.net