米アップル、10月4日に新型iPhone関連のイベント開催

米アップルは10月4日、カリ フォルニア州クパティーノで多機能携帯端末(スマートフォン)の 「iPhone(アイフォーン)」の新バージョンについてイベント を開催する。27日に電子メールで発表した。

iPhoneの新バージョンはカメラ性能やプロセッサー速度が 向上するという。今年、事情に詳しい複数の関係者が明らかにしてい た。2007年に発売したiPhoneはアップルのトップセラーとな り、今年第3四半期の売り上げは同社の総売り上げの約半分を占めた。

同製品を追い風にアップルはエクソンモービルを抜き、時価総額 で世界一となった。

27日のナスダック市場で午前11時35分現在、アップル株は 前日比2.94ドル高の406.11ドルで推移している。年初から前日 まででは25%高。

来週のイベントは、スティーブ・ジョブス氏のCEO辞任以降で 初の大型製品発表会となる。ジョブス氏は8月24日付で会長職に退 き、CEO職をティム・クック氏に譲った。

ジョブス氏はCEO在任中で最後の大型イベントとなった6月の デベロッパー会議で、iPhoneの新基本ソフト(OS)、「iO S」の新機能を披露。音楽などのデータファイルをオンラインで保管 し、異なる機器の間で同期化できる「iCloud(アイクラウド)」 の投入も発表した。

原題:Apple to Introduce New IPhone at Oct. 4

-- Editors: Lisa Rapaport, Tom Giles

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 小林 恭子 Kyoko Kobayashi +1-212-617-5230 kkobayashi39@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba 西前明子 Akiko Nishimae +1-212-617-2601 anishimae3@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先: Adam Satariano in San Francisco at +1-415-617-7204 or asatariano1@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先: Tom Giles at +1415-617-7223 or tgiles5@bloomberg.net