コンテンツにスキップする

ドイツ財務相:EFSFは効果的に利用、規模拡大方針ない-N-TV

ドイツのショイブレ財務相は、ユー ロ圏各国政府は救済基金の欧州金融安定ファシリティー(EFSF) を4400億ユーロを上回る規模に拡大するつもりはないと語った。

同国のテレビ局、N-TVとのインタビューで述べたもので、 EFSFは権限強化について各国議会が承認した後、「効果的に」活用 されるとの見方を示した。また、恒久的な救済プログラムの欧州安定化 メカニズム(ESM)の開始を予定される2013年半ばよりも前倒しする のは「好ましい」だろうが、各国の批准手続きで実現は困難かもしれな いとの認識も示した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 蒲原 桂子 Keiko Kambara +44-20-7330-7949 kkambara@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE