アイルランド財務相:13年半ばの国債市場への完全復帰目指す(1)

アイルランドのヌーナン財務相は 25日、2013年に国債市場への復帰を望んでいることを明らかにした。 同国政府が保証する国内銀行の預金水準が「安定」したことを背景に 挙げた。

同相はワシントンでの講演後の質疑応答で、「来夏には国債発行の 可能性や価格を見極めたい」とし、「13年半ばには国債市場へ復帰し たい」と述べた。

また、ここ最近の債券利回りの低下については、厳しい財政規律 に基づく同国政府の政策を明確に反映したものとなっていると指摘。 経済指標は「分野ごとにまだら模様となっているものの、経済が著し い成長を回復した」ことを示していると語った。

さらに、投資家はアイルランドが「目立って」改善したとみてい ると述べ、同国は債務削減に向けて「厳格な」予算を導入するとも説 明した。

-- With assistance from Meera Louis and Alaa Shahine in Washington. Editors: Paul Badertscher, Christopher Wellisz

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林 有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 麗英二 Eiji Toshi +81-3-3201-2421 etoshi@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先: Eric Martin in Washington at +1-202-654-7328 or emartin21@bloomberg.net Simon Kennedy in Washington at +1-202-624-1980 or skennedy4@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Christopher Wellisz at +1-202-624-1862 or cwellisz@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE