独連銀総裁:ユーロ共同債に反対、予算権限移譲ない限り-ベルゼン紙

欧州中央銀行(ECB)の政策委員 会メンバー、ドイツ連邦銀行(中央銀行)のバイトマン総裁は、ユー ロ圏各国の予算権限を中央に委譲することなく、債務危機を食い止め る手段としてユーロ圏共同債を導入する構想に反対する考えを示した。

同総裁は、7日付の独紙ベルゼン・ツァイトゥングに掲載される インタビューで発言した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 笠原文彦  Fumihiko Kasahara  +81-3-3201-3761 fkasahara@bloomberg.net Editor: 記事に関する記者への問い合わせ先: 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Angela Cullen at +49-69-92041-158 or acullen8@bloomberg.net