EU大統領:フィンランドの担保要求問題で「近く」解決策見いだす

欧州連合(EU)のファンロンパイ 大統領は5日、ギリシャ支援策におけるフィンランドの担保差し出し 要求をめぐる問題について、欧州が「全力で解決策を見いだす」考え を表明した。

同大統領はヘルシンキでフィンランドのカタイネン首相と会談後 に記者会見し、「ユーロ圏と加盟各国の信認がかかっている」として、 欧州が「近く」解決策を見いだすと「確信している」と述べた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo +81-3-3201-7499 or kshugo@bloomberg.net Editor:Akiko Kobari 記事についての記者への問い合わせ先: Kati Pohjanpalo in Helsinki at +358-9-2512-2678 or kpohjanpalo@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Christian Wienberg at +45-33-457-121 or cwienberg@bloomberg.net