アイルランド財務相:2014年に大きな資金難に直面も-13年まで十分

アイルランドのヌーナン財務相は 1日、同国は2013年末までの資金手当ては十分なものの、14年初 めに資金需要が「大きく増加する」局面を迎えるとの見方を示した。

ヌーナン財務相は議会の委員会で証言し、「アイルランドの財政 状態は今現在、まったく持続可能だが、2014年初めに資金需要が大 きく増加するという障害が待ち構えている」と発言。「これを分散さ せることができれば、非常に良い状態となり、国内経済の回復に取り 組むことが可能だ」と続けた。

さらに、資金は十分に確保されているとして「第2次支援策は論 外だ」とも述べ、追加支援を求める考えはないと付け加えた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net Editor:Keiko Kambara 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Dara Doyle at +353-1-523-9521 or ddoyle1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE