ギリシャ財務相:債務の動向が「制御不可能」との議会報告書は不正確

ギリシャのベニゼロス財務相は 1日、同国の債務の動向が「制御不可能」だと指摘した前日の議会 報告書について、不正確なデータに基づいていると言明した。

同相は財務省が電子メールで配布した声明で「前日の報告は国 際的な報告書に用いられる有効なデータを含んでいない」と説明し た。

議会予算局は8月31日に配布した報告書で「債務が大幅に増 加していることや7カ月間で既に年間目標を大きく上回った基礎 的財政収支(プライマリーバランス)の赤字、リセッションの深刻 化が債務の動向を限界へと押しやり、今や制御不可能となっている」 と記述していた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net

Editor: Akiyo Kinoshita 東京 城塚 愛也 Aiya Shirotsuka +81-3-3201-2482 ashirotsuka@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先: Eleni Chrepa in Athens at +30-210-741-9034 or echrepa@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Colin Keatinge at +44-20-7673-2494 or ckeatinge@bloomberg.net