コンテンツにスキップする

ムーディーズ:EU合意、アイルランドやポルトガルに「中立的」影響

格付け会社ムーディーズ・イン ベスターズ・サービスは、欧州連合(EU)がユーロ圏の債務危機の 収束とギリシャ第2次支援策で先週合意したことについて、アイルラ ンドやポルトガルの信用格付けにとっては恐らく「中立的」との見解 を示した。

ムーディーズは発表資料で、「別のユーロ導入国の財政がギリシ ャ同様の問題となった場合、支援パッケージは将来的な再編の前例と なるものだ」と分析し、「そうした理由から、21日に公表された内 容の影響は、アイルランドやポルトガルの債権者にとっては中立的な 意味合いとなる公算が大きい」と続けた。

その上で、「格付けがAaa以外で高債務や巨額の財政赤字を抱 えるその他の国の債権者」にとっては、合意の「マイナス面がプラス の影響を上回り、将来的に格付けへの重しとなる」との見解も示した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net Editor:Keiko Kambara 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Finbarr Flynn at +353-1-523-9523 or fflynn3@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE