米予算教書:戦略石油備蓄の一部放出を提案-約420億円捻出へ

オバマ米大統領は2012会計年度(11 年10月-12年9月)の予算教書で、戦略石油備蓄(SPR)から700 万バレルを放出し、約5億ドル(約420億円)を捻出することを提案 した。

チュー・エネルギー長官は14日、ワシントンで、貯蔵施設の1つ に「技術的な問題」があるため、米政府は備蓄能力を7億2700万バレ ルから7億2000万バレルに引き下げざるを得ないと述べた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 堀江 広美 Hiromi Horie +81-3-3201-8913

hhorie@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 記事に関する記者への問い合わせ先: Jim Snyder in Washington at +1-202-624-1972 or jsnyder24@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Steve Geimann at +1-202-624-1960 or sgeimann@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE