英国の銀行税:3、4月の税率上げで8億ポンド税収増へ

英政府は銀行のバランスシートに対 する課税で3月と4月の税率を引き上げる。これにより税収が8億ポ ンド(約1060億円)増え今会計年度に25億ポンドという税収目標を 達成するという。

昨年6月に発表された銀行バランスシート税は今年1月に導入さ れた。当初は25億ポンドの税収目標を将来の会計年度に達成する計画 だった。

銀行は今後数週間で従業員のボーナスを発表する見込み。オズボ ーン財務相は国内大手行と、ボーナス制限および中小企業向け融資拡 大で協議している。

オズボーン財務相はBBCラジオ4とのインタビューで、「融資拡 大について信頼の下で交渉できるように、あらかじめ税率について明 らかにしておきたかった」と語った。英国民と英経済にとって良い結 論が出るまで協議を続ける方針も示した。

政府発表によると3、4両月は短期債務に対する税率が0.1%、 長期は0.05%となる。その後は昨年12月に発表済みのそれぞれ

0.075%と0.0375%になるという。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: アムステルダム 木下 晶代 Akiyo Kinoshita +31-20-589-8544 akinoshita2@bloomberg.net    Editor:Akiko Kobari 記事に関する記者への問い合わせ先: Kevin Crowley in London at +44-207-073-3304 or kcrowley1@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Edward Evans at +44-207-073-3190 or eevans3@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE