ECB総裁:ギリシャとアイルランドの計画に債務減免は含まれない

欧州中央銀行(ECB)のトリシ ェ総裁は7日、ギリシャとアイルランド政府に財政再建プログラムの 実行を続けるよう呼び掛け、両国のプログラムに債務再編は含まれな いと述べた。

同総裁はブリュッセルの欧州議会で、「なすべきことはただ、プ ログラムを実行することだ」と述べた上で、プログラムに債務減免の 概念は入っていないと続けた。さらに、債務減免はこれらの国の国債 を保有している投資家を傷付け、空売りしている投資家に利益を与え ることになると指摘。「この非常に重大な問題を考えるとき、この点 を忘れてはならない」と述べた。

--

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: アムステルダム 木下 晶代 Akiyo Kinoshita +31-20-589-8544 akinoshita2@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Jonathan Stearns in Brussels at +32-2-285-4306 or jstearns2@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Matthew Brockett at +49-69-92041-224 or mbrockett1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE