米国務長官:ムバラク大統領は辞任すべきだが、今ではない

クリントン米国務長官は、エジプ トの憲法上の制約と今後実施される選挙が信頼できるよう確実にする 必要性に言及し、ムバラク大統領が辞任すれば秩序ある政治的な移行 はより困難になる恐れがあるとの認識を示した。

同長官はドイツから帰国の際に機内で記者団に対し、エジプトの 選挙を成功させるには、対話と憲法改正、得票を競うことができる政 党の設立が必要であり、これらは全て時間を要すると指摘。「ムバラ ク大統領が辞任すれば、大統領選は60日以内に実施される必要があ ろう」とエジプト憲法への理解を踏まえ語った。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 関根裕之 Hiroyuki Sekine +81-3-3201-7850 hsekine@bloomberg.net Editor:Masashi Hinoki 東京 麗英二 Eiji Toshi +81-3-3201-2421 etoshi@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先: Nicole Gaouette in Washington at +1-202-624-1924 or ngaouette@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Terry Atlas at +1-202-654-7376 or tatlas@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE