アイルランドの銀行格付けを引き下げ、ソブリン債格下げ後-S&P

米格付け会社スタンダード・アン ド・プアーズ(S&P)は、アイルランドのアライド・アイリッシュ 銀行とアングロ・アイリッシュ銀行、アイルランド銀行、アイリッシ ュ・ライフ・アンド・パーマネントの格付けを引き下げた。S&Pは この日、アイルランドの信用格付けを引き下げていた。

S&Pは発表文で、「当社の見解では、国有化されたこの4行に 特別な支援を提供するアイルランド政府の能力と意志の両方が低下し ているほか、こうした銀行による中央銀行の融資への依存度は依然と して高い上、政府の保証があるにもかかわらず、ターム物の資金調達 が数カ月間もできていない」と指摘した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Dara Doyle at +353-1-523-9521 or ddoyle1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE