米アルファ・ナチュラルがマッセイ・エナジーを5800億円で買収

米石炭生産3位のアルファ・ナチ ュラル・リソーシズは29日、同業の米マッセイ・エナジーを現金と株式 交換を通じて約71億ドル(約5800億円)で買収することで合意した。米 中央アパラチア地域で最大の石炭生産会社が誕生する。

発表によると、マッセイ・エナジー株主は同社普通株1株につきア ルファ株1.025株と現金10ドルを受け取る。マッセイ1株当たりの評価 額は69.33ドルで、21日終値を21%上回る水準。ブルームバーグ・デー タによると、マッセイは16億3000万ドルの債務を抱えている。

買収で誕生する新会社は110カ所余の鉱山と約50億トンの石炭埋蔵 量を持ち、原料炭ではBHPビリトン三菱アライアンス(BMA)、加 テック・リソーシズに次ぎ世界3位、売上高ベースでは米第2位の石炭 生産会社となる。従業員は約1万4000人。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 大久保義人 Yoshito Okubo +81-3-3201-3651 yokubo1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE