スイス中銀副総裁:デフレ回避に向け必要なら行動に出る-ターゲス紙

スイス国立銀行(SNB、中央 銀行)は2010年に損失計上が見込まれるものの、デフレ阻止で必要 が生じた場合に中銀の行動力が制限されるようなことはない。15日付 のスイス紙、ターゲス・アンツァイガーが、SNBのヨルダン副総裁 の発言として伝えた。

ヨルダン副総裁は同紙とのインタビューで「依然として、スイス 中銀のバランスシートは極めて堅固で、必要な行動を取ることは可能 だ」と語り、「デフレの脅威が新たに生じれば、SNBは物価の安定 を確保するために必要な全ての措置を講じる」と指摘した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 小針章子 Akiko Kobari +81-3-3201-8879 akobari@bloomberg.net  Editor:Masashi Hinoki 記事に関する記者への問い合わせ先: 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Simone Meier at +41-44-224-4134 or smeier@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE